Record: 1
No. Idx Word (jp) Idx Word (th)
1  
(たまご: Tamago)
ไข่ 
(カイ: Kai)
egg

Record: 12
No. Idx Word (jp) Idx Word (th)
1 オムレツ 
(おむれつ: Omuretsu)
ไข่เจียว 
(カイ ジアオ: Kai-jiew)
omelet
2 面長 
(おもなが: Omonaga)
หน้ารูปไข่, หน้ายาว 
(ナールー(ブ) カイ、ナー ヤーオ: Naah-ruub-khai, Naah-yaao)
oval face, long face
3 真珠、パール 
(しんじゅ、ぱーる: Shinju, Paaru)
ไข่มุก 
(カイムッ(ク): Kai-muk)
Pearl
4 卵焼き 
(たまごやき: Tamago-yaki)
ไข่ม้วน 
(カイ ムアン: Kai-muan)
fried egg, rolled egg
5 卵を産む (魚やカエル、ワニなど) 
(たまごをうむ (さかなやかえる、わになど): Tamago-wo-umu)
วางไข่ (ปลา กบ) 
(ワーン(グ) カイ (プラー、ゴッブ): Waang-kai (Plaa, Gob))
lay an egg (fish, frog, crocodile, etc.)
6 卵を産む (鳥、亀 など) 
(たまごをうむ (とり かめ など): Tamago-wo-umu)
ออกไข่ (ไก่, นก, เต่า) 
(オーク カイ (ガイ、ノォック、タオ): Aork-kai (Gai, Nok, Tao))
lay an egg (bird, turtle, etc.)
7 茶わん蒸し 
(ちゃわんむし: Chawan-mushi)
ไข่ตุ๋น 
(イ トゥ: Kai-tun)
pot-steamed egg
8 半熟卵 
(はんじゅくたまご: Hanjukutamago)
ไข่ลวก 
(カイ アッ(ク): Kai-luak)
soft-boiled egg
9 目玉焼き 
(めだまやき:: Medama-yaki)
ไข่ดาว 
(カイダーオ: Kai-daao)
sunny-side-up fried eggs
10 明太子
(めんたいこ: Mentaiko)
ไข่ปลา (ผสมด้วยเกลือและพริกป่น) 
(カイプラー: Kai-plaa)
Walleye pollack (needed to make salted cod roe and karashi)

その他  (Other result)
その他  (Other result)


■ このサイトについて

  • タイ語-日本語の学習用に、(基本的な)タイ語の単語を登録しています。
    例文はありませんが、良かったら使ってみてください。
    (順次登録してますので、目的の単語がなくても、また寄ってみてください)
    (正しくない箇所、登録希望の単語等がありましたら、こちらよりご連絡頂けると幸いです)
  • ご利用に際しては、「ご利用規約」をご一読いただければ幸いです。
  • 簡単なタイ語-日本語の単語テスト「単語帳編」はこちら。
  • タイ語の基本的な語順「タイ語の語順」はこちら。

■ 検索について

  • 検索したい単語を日本語(ひらがな/漢字)、またはタイ語(タイ文字)を、上のボックスに入力して「Search!」をクリックしてください。
  • 日本語の50音や、タイ語のアルファベットで検索したいときは、左のメニューにある該当する文字をクリックしてください。
  • カテゴリで検索したい場合は、上のカテゴリ、ない場合にはこちらのカテゴリの一覧からカテゴリをクリックしてください。

■ 見方について

  • タイ語の読み方
    カタカナでも表記してますが、タイ語は声調があるため、あくまで目安にしてください。
  • タイ語で高めに発音する箇所
    アンダーラインを付けてますが、こちらもあくまで目安にしてください。
  • タイ語の読みで、括弧で表記している箇所
    ほとんど発音しない(聞こえない)箇所は、()で表記しています。
  • が表示されている場合、クリックすると音声が聞けます。