• Search category: <คำวลี><フレーズ>


Record: 92
No. Idx Word (jp) Idx Word (th)
1 ... した方が良い 
(したほうがいい: shitahou-ga-ii)
(ทำ) ... ดีกว่า 
((タム) ... ディーグワー: (tham) ... dii-gwaa)
should do ...
2 もう ... した 
(もう ... した: Mou ... shita)
(ทำ) ... แล้ว 
((タム) ... レェーオ: tham ... laew)
already did ...
3 もう ... しましたか? 
(もう ... しましたか?: Mou ... shimashita-ka ?))
(ทำ) ... แล้วหรือยัง? 
((タム) ... レー ルー ン(グ)?: (tham) ... laew-rue-young ?))
did you already do ... ?
4 し、て ... しても良いですか?、... 出来ますか? 
(してもいいですか?、できますか?: shite-mo-iidesuka ?, dekimasuka ?))
... (ทำ) ได้ไหม 
((タム) ダイ マ?: (Tham) daai mai ?)
May I ... ? ; Can I ... ?
5 __ より ... (比較) 
(より (ひかく): Yori (Hikaku))
... กว่า __, ... กว่านี้ __ 
(... グワー __、... グワー ニー __: ... gwa __, ... gwa-nii __)
more ... than __
6 ... でも良い 
(でもいい: demo-ii)
... ก็ได้ 
(ゴダーイ: gor-daai)
... will be okay/fine.
7 ... でしょう? 
(でしょう?: de-shou ?)
... ใช่ไหม ? 
(チャイ マ?: Chai-mai ?)
..., isn't it ?
8 ... 出来る 
(できる: dekiru)
... ได้ 
(ダーイ: Daai)
can do ...
9 ... 出来ない 
(できない: dekinai)
... ไม่ได้ 
(マイ ダーイ: mai-daai)
cannot do ...
10 思ったより
(おもったより: Omottayori)
....กว่าที่คิด (ใหญ่, เล็ก, สูง, ฯลฯ) 
(グワーティーィッ(ド): ....Gwaa-thii-kid (yai, lek, suung etc.))
思ってたより、思っていたより、思った以上に
....than I thought (bigger, smaller, taller and etc.)


■ このサイトについて

  • タイ語-日本語の学習用に、(基本的な)タイ語の単語を登録しています。
    例文はありませんが、良かったら使ってみてください。
    (順次登録してますので、目的の単語がなくても、また寄ってみてください)
    (正しくない箇所、登録希望の単語等がありましたら、こちらよりご連絡頂けると幸いです)
  • ご利用に際しては、「ご利用規約」をご一読いただければ幸いです。
  • 簡単なタイ語-日本語の単語テスト「単語帳編」はこちら。
  • タイ語の基本的な語順「タイ語の語順」はこちら。

■ 検索について

  • 検索したい単語を日本語(ひらがな/漢字)、またはタイ語(タイ文字)を、上のボックスに入力して「Search!」をクリックしてください。
  • 日本語の50音や、タイ語のアルファベットで検索したいときは、左のメニューにある該当する文字をクリックしてください。
  • カテゴリで検索したい場合は、上のカテゴリ、ない場合にはこちらのカテゴリの一覧からカテゴリをクリックしてください。

■ 見方について

  • タイ語の読み方
    カタカナでも表記してますが、タイ語は声調があるため、あくまで目安にしてください。
  • タイ語で高めに発音する箇所
    アンダーラインを付けてますが、こちらもあくまで目安にしてください。
  • タイ語の読みで、括弧で表記している箇所
    ほとんど発音しない(聞こえない)箇所は、()で表記しています。
  • が表示されている場合、クリックすると音声が聞けます。
z-library books on zlibrary