Record: 1
No. Idx Word (jp) Idx Word (th)
1 時間 
(じかん: Jikan)
เวลา 
(ウェーラー: waylaa)
time

Record: 32
No. Idx Word (jp) Idx Word (th)
1 合間
(あいま: Aima)
ช, ว ช่วงเวลา, เวลาในระหว่างนั้น 
(チュアンウェラー、ウェイラーナイラワンナ: Chuang-waylaa, Waylaa-nai-rawaang-nan)
interval, interim, meanwhile
2 いい所 (タイミング) 
(いいところ: Iitokoro)
เวลาที่เหมาะสม 
(ウェーラーティーモソ: Waylaa-thii-moh-som)
good timing
3 いつも 
(いつも: Itsumo)
ตลอดเวลา, ตลอดไป 
(ロードウェーラーロードパイ: Tarord-way-laa, Tarord-pai)
always; all the time; forever
4 延期 (日、時間) 
(えんき (ひ、じかん): Enki (Hi, Jikan)))
การเลื่อน (กำหนด วัน,เวลา) 
(ガーン アン (ガムノド ワン、ウェラー): Garn-luern (gamnoad wan, way-laa))
postpone or put off (time or day)
5 遅れる
(おくれる: Okureru)
ไม่ทันเวลา 
(マイタンウェラー: Mai-than-waylaa)
not on time, not in time, late
6 開店時間 
(かいてんじかん: Kaiten-jikan)
เวลาร้านเปิด 
(ウェーラー ラーン プー(ド): Way-laa-raan-perd)
opening time
7 帰りの時間 
(かえりのじかん: Kaeri-no-jikan)
เวลากลับ 
(ウェイ ラー グラッ(ブ): Way-laa-glab)
time to go back
8 かかる (時間やお金) 
(かかる (じかんやおかね): Kakaru (Jikan ya Okane))
ใช้ (เวลา, เงิน) 
(チャ (ウェラー、ングン): Chai (way-laa, ngern))
use or spend (time or money)
9 期間
(きかん: Kikan)
ช, ร ช่วงเวลา, ระยะเวลา 
(チュアンウェラー、ラウェラー: Chuang-waylaa, Raya-waylaa)
period, period of time, term
10 季節 
(きせつ: Kisetsu)
ฤ, ท, ช, ร ฤดูกาล, เทศกาล, ช่วงเวลา, ระยะเวลา 
(ドゥーガーン、テッサガーン、チュァン(グ)ウェラー、ラ ウェラー: Rueduu-gaan, Tessa-gaan, Chuang-wayra, Raya-wayra)
season

その他  (Other result)
その他  (Other result)


■ このサイトについて

  • タイ語-日本語の学習用に、(基本的な)タイ語の単語を登録しています。
    例文はありませんが、良かったら使ってみてください。
    (順次登録してますので、目的の単語がなくても、また寄ってみてください)
    (正しくない箇所、登録希望の単語等がありましたら、こちらよりご連絡頂けると幸いです)
  • ご利用に際しては、「ご利用規約」をご一読いただければ幸いです。
  • 簡単なタイ語-日本語の単語テスト「単語帳編」はこちら。
  • タイ語の基本的な語順「タイ語の語順」はこちら。

■ 検索について

  • 検索したい単語を日本語(ひらがな/漢字)、またはタイ語(タイ文字)を、上のボックスに入力して「Search!」をクリックしてください。
  • 日本語の50音や、タイ語のアルファベットで検索したいときは、左のメニューにある該当する文字をクリックしてください。
  • カテゴリで検索したい場合は、上のカテゴリ、ない場合にはこちらのカテゴリの一覧からカテゴリをクリックしてください。

■ 見方について

  • タイ語の読み方
    カタカナでも表記してますが、タイ語は声調があるため、あくまで目安にしてください。
  • タイ語で高めに発音する箇所
    アンダーラインを付けてますが、こちらもあくまで目安にしてください。
  • タイ語の読みで、括弧で表記している箇所
    ほとんど発音しない(聞こえない)箇所は、()で表記しています。
  • が表示されている場合、クリックすると音声が聞けます。