Record: 1
No. Idx Word (jp) Idx Word (th)
1  
(ばい: Bai)
เท่า 
(タオ: Thao)
.. times (twice, 3 times, 4 times, ...)

Record: 11
No. Idx Word (jp) Idx Word (th)
1 あまり ... ない 
(あまり ... ない: Amari ... nai)
ไม่ค่อย ..., ไม่ ... เท่าไร 
(マイ イ ... 、マイ ... タライ: Mai-koi ..., Mai ... thao-rai)
not ... so much
2 (... は) いくつですか? (年齢) 
(いくつですか?: Ikutsu-desuka)
... อายุเท่าไร 
(アーユ オライ: Ar-yu-thao-rai)
How old is/are ... ?
3 (値段は) いくら  
(いくら: (Nedan-wa)Ikura)
ราคาเท่าไร 
(ラーカー タオライ: Raa-kaa-thao-rai)
How much ? ; What is the price ?
4 い、え 何時までも、永遠に 
(いつまでも、えいえんに: Itsumade-mo, Eien-ni)
ตราบนานเท่านาน, ตลอดไป, ไม่สิ้นสุด 
(ラー(ブ)ナーン タオ ナーン、ロー(ド) パイ、マイ スィ スッ(ド): Traab-naan-thao-naan, Talord-pai, Mai-mii-thii-sin-sud)
forever, indefinitely
5 い、か 今までに、かつて 
(いままでに、かつて: Imamadeni, Katsute)
ค, ท, ต, ส เคย, เท่าที่เคย....มา, ตลอด, เสมอๆ 
(クーイ、タオティークーイ...マー、タロード、サムーサムー: Kuey, Thao-thii-kuey-....-maa, Ta-road, Sa-mer-sa-mer)
ever
6 この位 
(このくらい、このぐらい: Kono-kurai, Kono-gurai)
ประมาณเท่านี้, ประมาณแค่นี้ 
(プラマーンタオニー、プラマーンケーニー: Pramaan-thao-nii, Pramaan-kae-nii)
this much
7 (... は) 何歳ですか? 
(なんさいですか?: Nansai-desuka)
... อายุเท่าไร 
(アーユ オライ: Ar-yu-thao-rai)
How old is/are ... ?
8 二倍, 2倍 
(にばい: Ni-bai)
สองเท่า, 2 เท่า 
(ソーン オ: Song-thao)
double; twice
9 ひ、そ 等しい、相当する 
(ひとしい、そうとうする: Hito-shii, Soutou-suru)
ท, ส เท่าเทียมกัน, เสมอภาคกัน 
(タオティアムガン、サムーパーク ガン: Thao-thium-gun, Sa-mer-paak-gun)
equal
10 山分け
(やまわけ: Yamawake)
การแบ่งเท่า ๆ กัน 
(ガーンバンタオタオガン: Garn-baang-thao-thao-gun)
equal split, fifty-fifty split

その他  (Other result)
その他  (Other result)


■ このサイトについて

  • タイ語-日本語の学習用に、(基本的な)タイ語の単語を登録しています。
    例文はありませんが、良かったら使ってみてください。
    (順次登録してますので、目的の単語がなくても、また寄ってみてください)
    (正しくない箇所、登録希望の単語等がありましたら、こちらよりご連絡頂けると幸いです)
  • ご利用に際しては、「ご利用規約」をご一読いただければ幸いです。
  • 簡単なタイ語-日本語の単語テスト「単語帳編」はこちら。
  • タイ語の基本的な語順「タイ語の語順」はこちら。

■ 検索について

  • 検索したい単語を日本語(ひらがな/漢字)、またはタイ語(タイ文字)を、上のボックスに入力して「Search!」をクリックしてください。
  • 日本語の50音や、タイ語のアルファベットで検索したいときは、左のメニューにある該当する文字をクリックしてください。
  • カテゴリで検索したい場合は、上のカテゴリ、ない場合にはこちらのカテゴリの一覧からカテゴリをクリックしてください。

■ 見方について

  • タイ語の読み方
    カタカナでも表記してますが、タイ語は声調があるため、あくまで目安にしてください。
  • タイ語で高めに発音する箇所
    アンダーラインを付けてますが、こちらもあくまで目安にしてください。
  • タイ語の読みで、括弧で表記している箇所
    ほとんど発音しない(聞こえない)箇所は、()で表記しています。
  • が表示されている場合、クリックすると音声が聞けます。