Record: 1
No. Idx Word (jp) Idx Word (th)
1 旅行する 
(りょこうする: Ryo-kou-suru)
เดินทาง 
(ドゥーン ターン(グ): Dern-thaang)
to go on a trip; to travel

Record: 10
No. Idx Word (jp) Idx Word (th)
1 案内書
(あんないしょ: Annai-sho)
อ, ก เอกสารแนะนำเที่ยว, คู่มือการเดินทาง, ไกด์บุ๊ค 
(エイカサーネナムティアウ、クームーガーンドゥーンターン、ガ(ド)ブゥッ(ク): Akekasaan-naaenum-thiew, Kuumue-garn-dernthaang, Guide-book)
guidebook
2 い、と (...と)一緒に行く、同行する 
(いっしょにいく、どうこうする: Issho-ni-iku. Doukou-suru)
ร, ด, ป ร่วมทางไปกับ ..., ... เดินทางไปด้วย, ... ไปเป็นเพื่อน 
(ルムターンパイガッ(ブ)、ドゥーンターンパイドゥーアイ、パイペンアン: Ruam-thaang-pai-gab, Dern-thaang-pai-duai, Pai-phen-puan)
accompany ...
3 交通費 
(こうつうひ: Koutsuuhi)
ค่าใช้จ่ายในการเดินทาง 
(カーチャジャイナイガーンドゥーンターン: Kaah-chai-jaai-nai-garn-dern-thaang)
travelling expenses
4 出発日 
(しゅっぱつび: Shuppatsu-bi)
วันออกเดินทาง 
(ワン オー(ク) ドゥーン ターン: Wan-ork-dern-thaang)
departure date; the day to go
5 到着 
(とうちゃく: Touchaku)
การเดินทางมาถึง 
(ガーンドゥーンターンマトゥン: Garn-dern-thaang-maa-thueng)
arrival
6 到着時刻, 到着時間 
(とうちゃくじこく, とうちゃくじかん: Touchaku-jikoku, Tochaku-jikan)
เวลามาถึง (ของการเดินทาง) 
(ウェイラーマトゥ (コンガーンドゥーンターン): Waylaa-maa-thung (Khong-garn-dern-thaang))
arrival time
7 トラベラーズチェック 
(とらべらーずちぇっく: Toraberaazu-chekku)
เช็คเดินทาง 
(チェック ドゥーン ターン(グ): Chek-dern-thaang)
traveler's check, TC
8 荷物 
(にもつ: Nimotsu)
กระเป๋าเดินทาง 
(グラ ドゥーン ターン(グ): Gra-pao-dern-thaang)
baggage, luggage
9 迎える 
(むかえる: Mukaeru)
ไปรับ (ผู้ที่จะเดินทางมา) 
(パイラッ(ブ) (プーティージャドゥーンターンマー): Pai-rab (Puu-thii-ja-dern-thaang-maa))
to go out to meet, to pick up (someone)
10 り、は 旅券、パスポート 
(りょけん、ぱすぽーと: Ryoken, Pasupooto)
พ, น พาสปอร์ต, หนังสือเดินทาง 
(パッサポート、ナスードゥーターン: Passa-port, Nang-sue-dern-thaang)
passport

その他  (Other result)
その他  (Other result)


■ このサイトについて

  • タイ語-日本語の学習用に、(基本的な)タイ語の単語を登録しています。
    例文はありませんが、良かったら使ってみてください。
    (順次登録してますので、目的の単語がなくても、また寄ってみてください)
    (正しくない箇所、登録希望の単語等がありましたら、こちらよりご連絡頂けると幸いです)
  • ご利用に際しては、「ご利用規約」をご一読いただければ幸いです。
  • 簡単なタイ語-日本語の単語テスト「単語帳編」はこちら。
  • タイ語の基本的な語順「タイ語の語順」はこちら。

■ 検索について

  • 検索したい単語を日本語(ひらがな/漢字)、またはタイ語(タイ文字)を、上のボックスに入力して「Search!」をクリックしてください。
  • 日本語の50音や、タイ語のアルファベットで検索したいときは、左のメニューにある該当する文字をクリックしてください。
  • カテゴリで検索したい場合は、上のカテゴリ、ない場合にはこちらのカテゴリの一覧からカテゴリをクリックしてください。

■ 見方について

  • タイ語の読み方
    カタカナでも表記してますが、タイ語は声調があるため、あくまで目安にしてください。
  • タイ語で高めに発音する箇所
    アンダーラインを付けてますが、こちらもあくまで目安にしてください。
  • タイ語の読みで、括弧で表記している箇所
    ほとんど発音しない(聞こえない)箇所は、()で表記しています。
  • が表示されている場合、クリックすると音声が聞けます。