Record: 1
No. Idx Word (jp) Idx Word (th)
1 座る 
(すわる: Suwaru)
นั่ง 
(ン: Nang)
sit

Record: 18
No. Idx Word (jp) Idx Word (th)
1 満席 
(Man-seki: まんせき)
ที่นั่งเต็ม 
(ティーナン(グ)テム: Thii-nang-tem)
all tables/seats are taken
2 あ、つ アイルシート、通路側の席 
(あいるしーと、つうろがわのせき: Oirushiito, Tsuuro-gawa-no-seki)
ที่นั่งริมทางเดิน 
(ティーンリムターンドゥーン: Thii-nang-rim-thaang-dern)
aisle seat
3 う、ま ウインドウシート、窓側の席 
(ういんどうしーと、まどがわのせき: Uindou-shiito, Mado-gawa-no-seki)
ที่นั่งริมหน้าต่าง 
(ティーナンリムナーターン: Thii-nang-rim-naah-taang)
window seat
4 エコノミークラス 
(えこのみーくらす: Ekonomii-kurasu)
ที่นั่งชั้นประหยัด 
(ティーナンシャン プラヤット: Thii-nang-shan-pra-yat)
economy class
5 お、す お掛けください、座ってください 
(おかけください、すわってください: Okake-kudasai, Suwatte-kudasai)
เชิญนั่ง 
(チューンン(グ): Chern-nang)
Please have a seat. ; Please be seated.
6 座席表 
(ざせきひょう: Zaseki-hyou)
ต, ผ ตารางที่นั่ง, ผังที่นั่ง 
(ターラーン(グ)ティーナン(グ)、パン(グ)ティーナン(グ): Taa-raang-thii-nang, Phang-thii-nang)
seating chart
7 指定券 
(していけん: Shiteiken)
ตั๋วจองที่นั่ง 
(トゥ ジョーン ティーナン: Tua-joong-thii-nang)
reserved-seat ticket
8 座っている 
(すわっている: Suwatteiru)
(กำลัง) นั่งอยู่ 
((ガムラン(グ)) ナン(グ)ユー: (GumLang) Nang Yuu)
(is) sitting
9  
(せき: Seki)
ที่นั่ง 
(ティーナン: Thii-nang)
seat
10 (飛行機の)搭乗券 
(とうじょうけん: Toujouken)
บัตรขึ้นเครื่องบิน, บัตรที่นั่ง 
(バッ(ト)クンクルアンビン、バッ(ト)ティーナン(グ): Bat-khuen-kruang-bin, Bat-thii-nang)
boarding pass

その他  (Other result)
その他  (Other result)


■ このサイトについて

  • タイ語-日本語の学習用に、(基本的な)タイ語の単語を登録しています。
    例文はありませんが、良かったら使ってみてください。
    (順次登録してますので、目的の単語がなくても、また寄ってみてください)
    (正しくない箇所、登録希望の単語等がありましたら、こちらよりご連絡頂けると幸いです)
  • ご利用に際しては、「ご利用規約」をご一読いただければ幸いです。
  • 簡単なタイ語-日本語の単語テスト「単語帳編」はこちら。
  • タイ語の基本的な語順「タイ語の語順」はこちら。

■ 検索について

  • 検索したい単語を日本語(ひらがな/漢字)、またはタイ語(タイ文字)を、上のボックスに入力して「Search!」をクリックしてください。
  • 日本語の50音や、タイ語のアルファベットで検索したいときは、左のメニューにある該当する文字をクリックしてください。
  • カテゴリで検索したい場合は、上のカテゴリ、ない場合にはこちらのカテゴリの一覧からカテゴリをクリックしてください。

■ 見方について

  • タイ語の読み方
    カタカナでも表記してますが、タイ語は声調があるため、あくまで目安にしてください。
  • タイ語で高めに発音する箇所
    アンダーラインを付けてますが、こちらもあくまで目安にしてください。
  • タイ語の読みで、括弧で表記している箇所
    ほとんど発音しない(聞こえない)箇所は、()で表記しています。
  • が表示されている場合、クリックすると音声が聞けます。