Record: 25
No. Idx Word (jp) Idx Word (th)
11 最中 
(さいちゅう: Saichuu)
อยู่ระหว่าง, อยู่ในขณะ (ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง) 
(ユーラワーン、ユーナイカナ: Yuu-rawang, Yuu-nai-kana)
in the middle of, in course of (doing something)
12 周囲 
(しゅうい: Shuui)
ส, บ สิ่งรอบตัว, บริเวณรอบๆ, สิ่งแวดล้อม 
(スィン(グ)ローブ トゥア、ボリウェン ローローブ、スィン(グ)ウェド ロー: Sing-rorb-tua, Borri-wane-rorb-ro)
surrounding area, environment
13 事件 
(じけん: Jiken)
ห, ก, ส เหตุการณ์, กรณี, สิ่งที่เกิดขึ้น 
(ヘートガーン、ゴーラニー、スィン(グ)ティーグァー(ド)ン: Hate-garn, Gor-ra-nii, Sing-thii-gerd-khuen)
incident, case, event
14 し、ま 純粋な、混じりのない 
(じゅんすいな、まじりのない: Junsui-na, Majiri-no-nai)
บ, ม, ข บริสุทธิ์, ไม่มีสิ่งเจือปน, ของแท้ 
(ボーリスッ(ト)、マイミースィ(グ)ジュアポン、コン(グ)テー: Borisut, Mai-mii-sing-jua-pon, Khong-tae)
pure,unmixed, true
15 楽しみにする
(たのしみにする: Tanoshimini-suru)
ร, ฝ รอคอย, เฝ้ารอคอย (บางสิ่งบางอย่าง) 
(ローコーイ、ファオローコーイ: Ror-koy, Fao-ror-koy )
to look forward to something
16 冷たい 
(つめたい: Tsumetai)
เย็น (ใช้กับน้ำ, สิ่งสัมผัส) 
(イエン: Yen)
cold
17 伝統 
(でんとう: Dentou)
ข, ส ขนบธรรมเนียม, สิ่งที่ทำสืบต่อกันมา 
(ノッ(ブ)タムニアム、シンティータムスートーガンマー: Sing-thii-tham-sueb-tor-gun-maa)
tradition
18 届く 
(とどく: Todoku)
ม, ส มาถึง, ส่งถึง (สินค้าหรือสิ่งของส่งถึงผู้รับ) 
(マートゥソントゥ: Maa-thueng, Soang-thueng)
to reach, to arrive
19 直る 
(なおる: Naosu)
ซ, ห, ป ซ่อมแล้ว (สิ่งของ), หายแล้ว (จากโรคภัย) 
(ソームレー、ハーイレー: Soam-laew, Haai-laew)
to be repaired, to be fixed, recover
20 (物を何かの上に)載せる
(のせる: Noseru)
วางลงบน (บางสิ่ง) 
(ワーンロンボン: Waang-loang-bon)
to place on (something)

その他  (Other result)
その他  (Other result)


■ このサイトについて

  • タイ語-日本語の学習用に、(基本的な)タイ語の単語を登録しています。
    例文はありませんが、良かったら使ってみてください。
    (順次登録してますので、目的の単語がなくても、また寄ってみてください)
    (正しくない箇所、登録希望の単語等がありましたら、こちらよりご連絡頂けると幸いです)
  • ご利用に際しては、「ご利用規約」をご一読いただければ幸いです。
  • 簡単なタイ語-日本語の単語テスト「単語帳編」はこちら。
  • タイ語の基本的な語順「タイ語の語順」はこちら。

■ 検索について

  • 検索したい単語を日本語(ひらがな/漢字)、またはタイ語(タイ文字)を、上のボックスに入力して「Search!」をクリックしてください。
  • 日本語の50音や、タイ語のアルファベットで検索したいときは、左のメニューにある該当する文字をクリックしてください。
  • カテゴリで検索したい場合は、上のカテゴリ、ない場合にはこちらのカテゴリの一覧からカテゴリをクリックしてください。

■ 見方について

  • タイ語の読み方
    カタカナでも表記してますが、タイ語は声調があるため、あくまで目安にしてください。
  • タイ語で高めに発音する箇所
    アンダーラインを付けてますが、こちらもあくまで目安にしてください。
  • タイ語の読みで、括弧で表記している箇所
    ほとんど発音しない(聞こえない)箇所は、()で表記しています。
  • が表示されている場合、クリックすると音声が聞けます。