• Search category: <警察><ตำรวจ>


Record: 122
No. Idx Word (jp) Idx Word (th)
1 安全でない 
(あんぜんでない: Anzen-de-nai)
ไม่ปลอดภัย 
(イプロー(ド)パイ: Mai-pload-pai)
not safe
2 安全な 
(あんぜんな: Anzenna)
ปลอดภัย 
(プロー(ド)パイ: Pload-pai)
safe
3 慰謝料 
(いしゃりょう: Isharyou)
เงินทำขวัญ 
(ングンタムクワ: Ngern-tham-kwan)
consolation money, solatium
4 違反する 
(いはんする: Ihan-suru)
ฝ, ผ ฝ่าฝืน, ผิดกฏ 
(ファー フー、ピッ(ド) ゴッ(ド): Faah-fuern, Pid-goad)
violate
5 飲酒運転 
(いんしゅうんてん: Inshu-unten)
ข, ก ขับรถขณะมึนเมา, การดื่มสุราขณะขับรถ 
(カッ(ブ)ロッ(ト)カナムンマオ、ガーンドゥームスラーカナカッ(ブ)ロッ(ト): Kab-rod-kana-muen-mao, Garn-duem-suraa-kana-kab-rod)
drunken driving
6 延焼 
(えんしょう: Enshou)
ไฟไหม้ลุกลาม 
(ファイ イ ルッ(ク) ラーム: Fai-mai-luk-larm)
fire spread
7 お、け お巡りさん、警察官、警官 
(おまわりさん、けいさつかん、けいかん: Omawari-san, Keisatsu-kan, Kei-kan)
ตำรวจ 
(タムルアッ(ト): Tam-ruat)
policeman; cop
8 お、け お巡りさんを呼ぶ、警察を呼ぶ 
(おまわりさんをよぶ、けいさつをよぶ: Omawari-san-wo-yobu, Keisatsu-wo-yobu)
เรียกตำรวจ 
(アッ(ク) タム ルアッ(ト): Riak-tam-ruat)
call the police
9 戒厳令 
(かいげんれい: Kai-gen-rei)
กฏอัยการศึก 
(ゴー(ト)アイヤガーンスッ(ク): Goad-aiya-garn-suk)
martial law; martial rule
10 海賊行為
(かいぞうこうい: Kaizoku-koui)
โจรกรรม 
(ジョーラガム: Garn-Joragam)
theft, robbery, piracy


■ このサイトについて

  • タイ語-日本語の学習用に、(基本的な)タイ語の単語を登録しています。
    例文はありませんが、良かったら使ってみてください。
    (順次登録してますので、目的の単語がなくても、また寄ってみてください)
    (正しくない箇所、登録希望の単語等がありましたら、こちらよりご連絡頂けると幸いです)
  • ご利用に際しては、「ご利用規約」をご一読いただければ幸いです。
  • 簡単なタイ語-日本語の単語テスト「単語帳編」はこちら。
  • タイ語の基本的な語順「タイ語の語順」はこちら。

■ 検索について

  • 検索したい単語を日本語(ひらがな/漢字)、またはタイ語(タイ文字)を、上のボックスに入力して「Search!」をクリックしてください。
  • 日本語の50音や、タイ語のアルファベットで検索したいときは、左のメニューにある該当する文字をクリックしてください。
  • カテゴリで検索したい場合は、上のカテゴリ、ない場合にはこちらのカテゴリの一覧からカテゴリをクリックしてください。

■ 見方について

  • タイ語の読み方
    カタカナでも表記してますが、タイ語は声調があるため、あくまで目安にしてください。
  • タイ語で高めに発音する箇所
    アンダーラインを付けてますが、こちらもあくまで目安にしてください。
  • タイ語の読みで、括弧で表記している箇所
    ほとんど発音しない(聞こえない)箇所は、()で表記しています。
  • が表示されている場合、クリックすると音声が聞けます。