• Search category: <สมุด><本(ほん)>


Record: 31
No. Idx Word (jp) Idx Word (th)
1 出版部 
(しゅっぱんぶ: Shuppanbu)
กองบรรณาธิการ 
(ゴーンバンナー ティガーン: Gong-Banna-ti-garn)
publication department
2 発行 
(はっこう: Hakkou)
การพิมพ์ออกเผยแพร่ 
(ガーン ピム オーク プーイ プレァ: Garn-pim-ork-puei-prae)
publishment
3 (本の)印税 
(いんぜい: Inzei)
ค่าต้นฉบับ, ค่าเรื่อง 
(カー ン シャバブ、カールーアン: Kah-ton-shabab, Kah-rueng)
royalty on a book
4 主人公
(しゅじんこう: Shujinkou)
ตัวเอก, ตัวเอกในละคร 
(トゥアエー(ク)、トゥアエー(ク)ナイラコーン: Tua-ake, Tua-ake-nai-lakorn)
protagonist, actor or actress in a leading role, main character
5 主役
(しゅやく: Shuyaku)
ตัวเอก, ตัวเอกในละคร 
(トゥアエー(ク)、トゥアエー(ク)ナイラコーン: Tua-ake, Tua-ake-nai-lakorn)
protagonist, actor or actress in a leading role, main character
6 い、は 印刷する、発行する 
(いんさつする、はっこうする: Insatsu-suru, Hakkou-suru)
ตีพิมพ์ 
(ティーピム: Tii-pim)
to publish
7 原本、原稿 
(げんぽん、げんこう: Genpon, Genkou)
ต้นฉบับ 
(ン シャバッ(ブ): Ton-sha-bab)
original manuscript
8 コピー (コピー印刷) 
(こぴー: Kopii)
ถ่ายเอกสาร 
(ターイエッサー: Taai-ake-ga-saan)
photocopy
9 作家
(さっか: Sakka)
น, ผ นักประพันธ์, นักเขียน, ผู้แต่ง 
(ナッ(ク)プラパン、ナッキアプータン: Nak-prapand, Nak-kien, Puuh-taang)
author, writer, novelist
10 著者 
(ちょしゃ: Chosha)
นักเขียน, นักประพันธ์ 
(ナッ(ク)キアナッ(ク)プラパン: Nak-kien, Nak-pra-phan)
author


■ このサイトについて

  • タイ語-日本語の学習用に、(基本的な)タイ語の単語を登録しています。
    例文はありませんが、良かったら使ってみてください。
    (順次登録してますので、目的の単語がなくても、また寄ってみてください)
    (正しくない箇所、登録希望の単語等がありましたら、こちらよりご連絡頂けると幸いです)
  • ご利用に際しては、「ご利用規約」をご一読いただければ幸いです。
  • 簡単なタイ語-日本語の単語テスト「単語帳編」はこちら。
  • タイ語の基本的な語順「タイ語の語順」はこちら。

■ 検索について

  • 検索したい単語を日本語(ひらがな/漢字)、またはタイ語(タイ文字)を、上のボックスに入力して「Search!」をクリックしてください。
  • 日本語の50音や、タイ語のアルファベットで検索したいときは、左のメニューにある該当する文字をクリックしてください。
  • カテゴリで検索したい場合は、上のカテゴリ、ない場合にはこちらのカテゴリの一覧からカテゴリをクリックしてください。

■ 見方について

  • タイ語の読み方
    カタカナでも表記してますが、タイ語は声調があるため、あくまで目安にしてください。
  • タイ語で高めに発音する箇所
    アンダーラインを付けてますが、こちらもあくまで目安にしてください。
  • タイ語の読みで、括弧で表記している箇所
    ほとんど発音しない(聞こえない)箇所は、()で表記しています。
  • が表示されている場合、クリックすると音声が聞けます。
z-library books on zlibrary