Record: 97
No. Idx Word (jp) Idx Word (th)
11 奥さん、奥様 
(おくさん、おくさま: okusan, okusama)
คุณนาย, คุณผู้หญิง 
(クンナーイ、クンプー: Khun-naai, Khun-puu-ying)
madame; Mrs.
12 (あなたの)お宅
(おたく: Otaku)
บ้าน (ของท่าน, ของคุณ) 
(バーン コンタン、バーン コンクン: Baan (khong-than, khong-khun))
コン:~の
タン:あなた(目上の人に対して等、丁寧な言い方)
クン:あなた
your house, your home, your family
13 お、れ 落ち着いている人、冷静な人 
(おちついているひと、れいせいなひと: Ochitsuite-iru-hito, Rei-sei-na-hito)
คนใจเย็น 
(ン ジャイ イエン: Khon-jai-yen)
calm or relaxed person
14 大人 
(おとな: Otona)
ผู้ใหญ่ 
(プーヤイ: Puu-yhai)
adult
15 お、す 大人しい人、素直な人 
(おとなしいひと、すなおなひと: Otonashii-hito, Sunao-na-hito)
คนว่าง่าย, คนหัวอ่อน 
(コンワー ガーイ、コンフア オーン: Khon-waa-ngaai, Khon-hua-oorn)
mild or obedient person
16 お、た 面白い人、楽しい人 
(おもしろいひと、たのしいひと: Omoshiroi-hito, Tanoshii-hito)
คนตลก 
(コ ロッ(ク): Khon-talok)
funny person
17 係り (の人)
(かかり (のひと): Kakari (no-hito))
เจ้าหน้าที่ 
(チャオナティー: Chao-naah-thii)
staff person, person in charge
18 係り (の人)
(かかり (のひと): Kakari (no-hito))
บุคคลที่เกี่ยวข้อง 
(ブッティーギョウン: Bukkhon-thii-giew-khong)
staff person, person in charge
19 活動的な人、活発な人 
(かつどうてきなひと、かっぱつなひと: Katsudou-teki-na-hito, Kappatsu-na-hito)
คนกระฉับกระเฉง, คนคล่องแคล่ว 
(コチャブグラ チェーン,コローンクレァーオ: Khon-gra-chab-gra-chaeng, Khon-klong-klaew)
energetic or active person
20 彼女 (恋人)  
(かのじょ: kanojo)
แฟน 
(ファェン: Fan)
girlfriend


■ このサイトについて

  • タイ語-日本語の学習用に、(基本的な)タイ語の単語を登録しています。
    例文はありませんが、良かったら使ってみてください。
    (順次登録してますので、目的の単語がなくても、また寄ってみてください)
    (正しくない箇所、登録希望の単語等がありましたら、こちらよりご連絡頂けると幸いです)
  • ご利用に際しては、「ご利用規約」をご一読いただければ幸いです。
  • 簡単なタイ語-日本語の単語テスト「単語帳編」はこちら。
  • タイ語の基本的な語順「タイ語の語順」はこちら。

■ 検索について

  • 検索したい単語を日本語(ひらがな/漢字)、またはタイ語(タイ文字)を、上のボックスに入力して「Search!」をクリックしてください。
  • 日本語の50音や、タイ語のアルファベットで検索したいときは、左のメニューにある該当する文字をクリックしてください。
  • カテゴリで検索したい場合は、上のカテゴリ、ない場合にはこちらのカテゴリの一覧からカテゴリをクリックしてください。

■ 見方について

  • タイ語の読み方
    カタカナでも表記してますが、タイ語は声調があるため、あくまで目安にしてください。
  • タイ語で高めに発音する箇所
    アンダーラインを付けてますが、こちらもあくまで目安にしてください。
  • タイ語の読みで、括弧で表記している箇所
    ほとんど発音しない(聞こえない)箇所は、()で表記しています。
  • が表示されている場合、クリックすると音声が聞けます。