Record: 28
No. Idx Word (jp) Idx Word (th)
11 そ、ま それじゃ、またきます 
(それじゃ、またきます: Sore-ja-mata-kimasu)
แล้วจะมาใหม่ 
(レ ジャ マー マイ: Laew-ja-maa-mai)
Now, see you later
12 ただいま (帰った時の挨拶) 
(ただいま: Tadaima)
ถึงบ้านแล้ว 
(トゥン(グ) バーン レェーオ: Thueng-baan-laew)
I'm home !
13 た、し 足りる、十分な 
(たりる、じゅうぶんな: Tariru, Juubun-na)
พอเพียง, มีพอแล้ว, พอต้องการ 
(ポーピアン(グ)、ミーポーレーオ、ポートン(グ)ガーン: Phor-phiang, Mii-phor-laew, Phor-tong-garn)
sufficient, enough
14 中古品 
(ちゅこひん: Chu-ko-hin)
ของมือสอง, ของเก่าใช้แล้ว 
(コーンムーーン、コーンガオ チャ レェオ: Khong-mue-song, Khong-gao-chai-laew)
secondhand goods
15 直る 
(なおる: Naosu)
ซ, ห, ป ซ่อมแล้ว (สิ่งของ), หายแล้ว (จากโรคภัย) 
(ソームレー、ハーイレー: Soam-laew, Haai-laew)
to be repaired, to be fixed, recover
16 なるほど
(なるほど: naruhodo)
เข้าใจแล้ว 
(カオジャイレーオ: Khao-jai-laew)
I see, Oh, I got it
17 に、し ... による、...次第 
(による、しだい: ni-yoru, shidai)
แล้วแต่ 
(レ タェー ...:: Laew-tae ...)
depends on
18  
(まえ: Mae)
ก, ท ก่อน, ที่แล้ว 
(ゴーン、ティーレー: Gorn, Tii-laew)
ago; before
19 また会いましょうね 
(またあいましょうね: Mata-aimashou-ne)
แล้วพบกันใหม่นะ 
(レオ ポッ(ブ) ガン マイ : Laew-pob-gun-mai-na)
See you again
20 また明日ね 
(またあしたね: Mata-ashita-ne)
แล้วเจอกันใหม่พรุ่งนี้ 
(レ ジュー ガン マイ プン(グ) ニー: Laew-jer-gun-mai-prung-nii)
See you tomorrow

その他  (Other result)
その他  (Other result)


■ このサイトについて

  • タイ語-日本語の学習用に、(基本的な)タイ語の単語を登録しています。
    例文はありませんが、良かったら使ってみてください。
    (順次登録してますので、目的の単語がなくても、また寄ってみてください)
    (正しくない箇所、登録希望の単語等がありましたら、こちらよりご連絡頂けると幸いです)
  • ご利用に際しては、「ご利用規約」をご一読いただければ幸いです。
  • 簡単なタイ語-日本語の単語テスト「単語帳編」はこちら。
  • タイ語の基本的な語順「タイ語の語順」はこちら。

■ 検索について

  • 検索したい単語を日本語(ひらがな/漢字)、またはタイ語(タイ文字)を、上のボックスに入力して「Search!」をクリックしてください。
  • 日本語の50音や、タイ語のアルファベットで検索したいときは、左のメニューにある該当する文字をクリックしてください。
  • カテゴリで検索したい場合は、上のカテゴリ、ない場合にはこちらのカテゴリの一覧からカテゴリをクリックしてください。

■ 見方について

  • タイ語の読み方
    カタカナでも表記してますが、タイ語は声調があるため、あくまで目安にしてください。
  • タイ語で高めに発音する箇所
    アンダーラインを付けてますが、こちらもあくまで目安にしてください。
  • タイ語の読みで、括弧で表記している箇所
    ほとんど発音しない(聞こえない)箇所は、()で表記しています。
  • が表示されている場合、クリックすると音声が聞けます。