• Search category: <แถบ, สถาน><地域・場所>


Record: 66
No. Idx Word (jp) Idx Word (th)
31 ランプーン 
(らんぷーん: Ranpuun)
ลำพูน 
(ラムプーン: Lam-phuun)
かつては「ハリプンチャイ」と呼ばれ、モン族の王国の首都としてタイ北部ではもっと古く、繁栄した場所であり、ピン川の支流のクワン川沿いに位置する町。

更に詳しく -> ThaiSmile.jp
Lamphun
32 エメラルド仏寺院、エメラルド寺院 
(えめらるどぶつじいん、えめらるどじいん: Emerarudo-butsu-jiin, Emerarudo-jiin)
วัดพระแก้ว 
(ワット プラ ケェーオ: Wat-pra-kaew)
 エメラルド仏寺院(ワット・プラケオ - Wat Phra Kaew)は、王室守護寺院であり、寺院建築の全ての特色を備えていると言われます。
 タイ王国にとってとても大切な「エメラルド仏」が祀られており、毎日とても多くの参拝の人が訪れます。

更に詳しく -> ThaiSmile.jp
Wat Phra Keo
33 ワット・アルン (寺院) 
(わっと・あるん: Watto Arun)
วัดอรุณ 
(ワッ(ト)アルン: Wat-arun)
 暁に染まる姿がとても美しいと言われるとても有名なお寺院「ワット・アルン」。バンコク「トンブリー地区」にあり、目の前にチャオプラヤ川が流れます。
 三島幸雄の小説『暁の寺』の題材だとか。

更に詳しく -> ThaiSmile.jp
Wat Arun
34 ワット・ポー (寺院) 
(わっと・ぽー: Watto Poh)
วัดโพธิ์ 
(ワッ(ト)ポー: Watto Poh)
 バンコクのワット・アルンや大理石寺院と同じくバンコクの第一級王室寺院。非常に大きな涅槃仏(寝釈迦像)で有名で、そこから別名「涅槃寺」と呼ばれるようです。
 アユタヤ時代に建立されたバンコクでは最も古いお寺であり、タイ式マッサージの総本山とも言われています。

更に詳しく -> ThaiSmile.jp
Wat Poa
35 シラチャー
(しらちゃー: Shirachaa)
ศรีราชา
(スィーラチャー: seera-chaa)
 シーラチャーは、チョンブリ県にある海岸沿いの街。バンコクからは南東へおよそ100Km、車では1~2時間、というところにあります。
(アジアの代表的なバカンスの地であるパタヤーはここからおよそ30Km南、バンコクとパタヤーの中間ぐらいに位置するリゾート地のバンセンは、北へ約10Kmほど)

更に詳しく -> ThaiSmile.jp
Si Racha, Sriracha
36 場所 
(ばしょ: Basho)
สถานที่ 
(ターンティー: Sa-thaan-thii)
place
37 いい所 (場所) 
(いいところ: Iitokoro)
สถานที่ที่สวย 
(ターンティーティースア: Sathaan-thii-thii-suay)
good place
38 王宮前広場 
(おうきゅうまえひろば: Ookyuu-mae-hiroba)
สนามหลวง 
(ナー (グ): Sanaam-luang)
Sanam Luang (around the Grand Palace in Bangkok)
39 公園 
(こうえん: Kouen)
สวนสาธารณะ 
(スアン サーターラ: Suan-sa-ta-ra-na)
public park
40 サンクラブリー
(さんくらぶりー: Sankuraburii)
สังขละบุรี
(サンクラブリー: sang kla bu ree)
 タイ西部のカンチャナブリー、そのカンチャブリー内の最も西部、バンコクから300キロ以上離れたミャンマーとの国境の街、サンクラブリー。  カーオ・レーム・ダム(Khao Laem Dam)の建設の際、ダムに沈む村のために造られた街で、ビルマ(ミャンマー)、モン族、カレン族、タイ人等が住んでいると聞いています。

更に詳しく -> ThaiSmile.jp
Sangkhlaburi


■ このサイトについて

  • タイ語-日本語の学習用に、(基本的な)タイ語の単語を登録しています。
    例文はありませんが、良かったら使ってみてください。
    (順次登録してますので、目的の単語がなくても、また寄ってみてください)
    (正しくない箇所、登録希望の単語等がありましたら、こちらよりご連絡頂けると幸いです)
  • ご利用に際しては、「ご利用規約」をご一読いただければ幸いです。
  • 簡単なタイ語-日本語の単語テスト「単語帳編」はこちら。
  • タイ語の基本的な語順「タイ語の語順」はこちら。

■ 検索について

  • 検索したい単語を日本語(ひらがな/漢字)、またはタイ語(タイ文字)を、上のボックスに入力して「Search!」をクリックしてください。
  • 日本語の50音や、タイ語のアルファベットで検索したいときは、左のメニューにある該当する文字をクリックしてください。
  • カテゴリで検索したい場合は、上のカテゴリ、ない場合にはこちらのカテゴリの一覧からカテゴリをクリックしてください。

■ 見方について

  • タイ語の読み方
    カタカナでも表記してますが、タイ語は声調があるため、あくまで目安にしてください。
  • タイ語で高めに発音する箇所
    アンダーラインを付けてますが、こちらもあくまで目安にしてください。
  • タイ語の読みで、括弧で表記している箇所
    ほとんど発音しない(聞こえない)箇所は、()で表記しています。
  • が表示されている場合、クリックすると音声が聞けます。