• Search category: <คำทักทาย><挨拶(あいさつ)>


Record: 82
No. Idx Word (jp) Idx Word (th)
21 お邪魔しました 
(おじゃましました: O-jama-shimashita)
ขอโทษที่มารบกวน 
(コートー(ト) ティー マー ロー(ブ) グアン: Khor-thoat-thii-maa-rob-guan)
Sorry for coming and bothering you.
22 遅れてすいません 
(おくれてすいません: Okurete-suimasen)
ขอโทษที่มาสาย 
(コートー(ト) ティー マー サー: Khor-thoat-thii-maa-saai)
sorry for being late
23 迷惑かけてごめんなさい 
(めいわくかけてごめんなさい: Meiwaku-kakete-gomenna-sai)
ขอโทษที่รบกวน 
(コートー(ト) ティー ロー(ブ) グアン: Khor-thoat-thii-rob-guan)
sorry for annoying/disturbing/bothering
24 お幸せに 
(おしあわせに: Oshi-awase-ni)
ขอให้มีความสุขมากๆ 
(コー ハイ ミー クワーム スッ(ク) マーク マーク: Khor-hai-mii-kwaam-suk-mark-mark)
I wish you much more happiness.
25 行ってらっしゃい
(いってらっしゃい: Itterasshai)
ขอให้เป็นวันที่ดี 
(コーイ ペン ワンティー ディー: Khor-hai-phen-wan-thii-dii)
出かける人に対して、良い一日を、という意味。
Have a good day, Have a nice day
26 行ってらっしゃい
(いってらっしゃい: Itterasshai)
ขอให้ได้พบอะไรๆที่ดี 
(コーイ ダイ ポップ アライアライ ティーディー: Khor-hai-daai-pop-arai-arai-thii-dii)
出かける人に対して、良い一日を、という意味。
Have a good day, Have a nice day
27 挨拶 
(あいさつ: Aisatsu)
คำทักทาย 
(カム タッ(ク)ターイ: Kham-thak-thaai)
greeting words
28 会えてよかった 
(あえてよかった: Aete-yokatta)
ดีใจที่ได้พบคุณ 
(ディージャイ ティダーイ ポッ(ブ)クン: Dii-jai-thii-daai-pob-khun)
Nice to meet you. Nice meeting you.
29 元気でね 
(げんきでね: Genki-de-ne)
ดูแลตัวเองดีๆ นะ 
(ドゥー レァー トゥエン ディーディー ナァ: Duu-laae-tua-aeng-dii-dii-na)
Take good care of yourself
30 ただいま (帰った時の挨拶) 
(ただいま: Tadaima)
ถึงบ้านแล้ว 
(トゥン(グ) バーン レェーオ: Thueng-baan-laew)
I'm home !


■ このサイトについて

  • タイ語-日本語の学習用に、(基本的な)タイ語の単語を登録しています。
    例文はありませんが、良かったら使ってみてください。
    (順次登録してますので、目的の単語がなくても、また寄ってみてください)
    (正しくない箇所、登録希望の単語等がありましたら、こちらよりご連絡頂けると幸いです)
  • ご利用に際しては、「ご利用規約」をご一読いただければ幸いです。
  • 簡単なタイ語-日本語の単語テスト「単語帳編」はこちら。
  • タイ語の基本的な語順「タイ語の語順」はこちら。

■ 検索について

  • 検索したい単語を日本語(ひらがな/漢字)、またはタイ語(タイ文字)を、上のボックスに入力して「Search!」をクリックしてください。
  • 日本語の50音や、タイ語のアルファベットで検索したいときは、左のメニューにある該当する文字をクリックしてください。
  • カテゴリで検索したい場合は、上のカテゴリ、ない場合にはこちらのカテゴリの一覧からカテゴリをクリックしてください。

■ 見方について

  • タイ語の読み方
    カタカナでも表記してますが、タイ語は声調があるため、あくまで目安にしてください。
  • タイ語で高めに発音する箇所
    アンダーラインを付けてますが、こちらもあくまで目安にしてください。
  • タイ語の読みで、括弧で表記している箇所
    ほとんど発音しない(聞こえない)箇所は、()で表記しています。
  • が表示されている場合、クリックすると音声が聞けます。