• Search category: <交通><การจราจร, ขนส่ง>


Record: 143
No. Idx Word (jp) Idx Word (th)
41 ここで止めてください 
(ここでとめてください: Koko-de-tomete-kudasai)
กรุณาจอดที่นี่ 
(ガナージョー(ド)ティーニー: Garunaa-jord-thii-nii)
Please stop here, Please park here
42 探す 
(さがす: Sagasu)
ห, ค หา, ค้นหา 
(ハー、コハー: Haa, Khon-haa)
to look for; to find; to search
43 指定券 
(していけん: Shiteiken)
ตั๋วจองที่นั่ง 
(トゥ ジョーン ティーナン: Tua-joong-thii-nang)
reserved-seat ticket
44 始発駅 
(しはつえき: Shihatsu-eki)
สถานีต้นทาง 
(サタニー トン ターン(グ): Sathaanee-ton-thang)
starting staion, origin station
45 車検 
(しゃけん: Shaken)
การตรวจสภาพรถ 
(ガーン トゥルア(ド) サパー(プ)ロォッ(ト): Garn-truad-sapaap-rot)
vehicle inspection
46 車庫 
(しゃこ: Shako)
อู่ซ่อมรถ  
(ウーソームロォッ(ト): Auu-sorm-rot)
a garage
47 車掌 
(しゃしょう: Shashou)
พนักงานเก็บค่าโดยสาร, พนักงานตรวจตั๋ว 
(パナックンガーン ゲップカー ドゥイサー, パナッ ンガーン トゥロッ(ド) トゥ: Panak-ngarn-geb-kah-douy-sa)
conductor
48 車内 
(しゃない: Shanai)
ในรถ (รถยนต์, รถไฟ, รถบัส) 
(ナイ ロッ(ト) (ロットヨン、ロットファイ、ロットバ(ス): Nai-rot (Rot-yon, Rot-fai, Rot-bus))
inside the car, inside the train, inside the bus
49 車輪 
(しゃりん: Sharin)
ล้อ 
(ロー: Lor)
a wheel
50 終着駅 
(しゅうちゃくえき: Shuu-chaku-eki)
สถานีปลายทาง 
(サタニー プライターン(グ): Sathaanee-plaai-thang)
arrival station, terminal station


■ このサイトについて

  • タイ語-日本語の学習用に、(基本的な)タイ語の単語を登録しています。
    例文はありませんが、良かったら使ってみてください。
    (順次登録してますので、目的の単語がなくても、また寄ってみてください)
    (正しくない箇所、登録希望の単語等がありましたら、こちらよりご連絡頂けると幸いです)
  • ご利用に際しては、「ご利用規約」をご一読いただければ幸いです。
  • 簡単なタイ語-日本語の単語テスト「単語帳編」はこちら。
  • タイ語の基本的な語順「タイ語の語順」はこちら。

■ 検索について

  • 検索したい単語を日本語(ひらがな/漢字)、またはタイ語(タイ文字)を、上のボックスに入力して「Search!」をクリックしてください。
  • 日本語の50音や、タイ語のアルファベットで検索したいときは、左のメニューにある該当する文字をクリックしてください。
  • カテゴリで検索したい場合は、上のカテゴリ、ない場合にはこちらのカテゴリの一覧からカテゴリをクリックしてください。

■ 見方について

  • タイ語の読み方
    カタカナでも表記してますが、タイ語は声調があるため、あくまで目安にしてください。
  • タイ語で高めに発音する箇所
    アンダーラインを付けてますが、こちらもあくまで目安にしてください。
  • タイ語の読みで、括弧で表記している箇所
    ほとんど発音しない(聞こえない)箇所は、()で表記しています。
  • が表示されている場合、クリックすると音声が聞けます。